where was rashi born

Rashi was the outstanding Biblical commentator of the Middle Ages. Date of Birth: Time (24 Hour): Gender: Boy Girl. הוא הצטרף לבית הדין בעיר והחל לפסוק הלכות לכל יהודי הסביבה, אך סירב לקבל שכר על תפקידו זה. He and his wife lived in the Jewish quarter and attended the small synagogue there, awaiting the birth of their child. These two daughters were married to outstanding Torah scholars. John passed away on month day 1996, at age 64 at death place, California. Rashi is the acronym for Rabbi Shlomo Yitzchaki, a French Jew who was born in Troyes, a city in the north of France in 1040. The commentary had a significant influence on Christian Bible study from the 12th-century Victorines to the Franciscan scholar Nicholas of Lyra (c. 1270–1349), who, in turn, was a major source of Martin Luther’s Bible work. This miraculous niche is still shown there, as well as the bench from which Rashi taught. Find family history information in a whole new way. Rashi's commentary on the Talmud covers the Mishnah (only in those treatises where there is Gemara) and the Gemara. 1525), in which, however, of Proverbs and the books of Job and Daniel the text alone was given. Rashi Khanna was born on 30 November 1990 in Delhi, Uttar Pradesh, India. He was born in Troyes, Champagne, in northern France, in 1040. Rashi left a legacy of scholarship and piety that continues to influence all Jewish thought through out all generations. פקפוקים שוליים יותר היו בנוגע למסכת בבא קמא. Somesh and Sonalika: The names Somesh and Sonalika make a pair of lovely names for Meena Rashi born … It has been given the special preference at the time of marriage. Rashi had no sons, but his three daughters, Yocheved, Miriam and Rachel, all married Talmudic scholars. Its first appearance with the text was at Bologna in 1482, the commentary being given in the margin; this was the first commentary so printed. Why do we calculate Rashi Sign? At the age of 17 Rashi married, and in the manner of young Torah scholars of the time, soon after went to learn in the yeshiva of Rabbi Yaakov ben Yakar in Worms, returning to his wife at the end of each semester. These nakshatra and rashi are broadly classified under the three heads of Deva (divine), Nara (human) and Rakshasa (Demonic). . Rashi also composed some penitential hymns (seliḥot), which revolve around twin themes: the harsh reality of exile and the comforting belief in redemption. The name of Yarḥi, applied to him as early as the sixteenth century, originated in a confusion of Solomon bar Isaac with one Solomon de Lunel, and a further error caused the town of Lunel to be regarded as Rashi's birthplace. Mendelssohn and his school of bi'urists revived the exegesis of the peshaṭ and employed Rashi's commentaries constantly, even attempting an interpretation of the French glosses. Rashi's influence was not confined to Jewish circles. Rashi was the greatest medieval interpreter of both the Bible and the Talmud. This universal esteem is attested by the numerous works of which his commentaries were the subject, among them being the supercommentaries of Elijah Mizraḥi and Shabbethai Bass, which have passed through numerous editions and copies, while Rashi's commentary on the Pentateuch is the first Hebrew work of which the date of publication is known (Reggio, Feb., 1475). 75a).Few facts are known about his early life, although many legends are told about this period. Rashi was not the first to employ them, but he greatly extended their use by adopting them. His simple, brief explanations for practically every phrase of the Gemarra made the Talmud understandable to the non-scholar. Legend notwithstanding, he knew neither foreign languages, except French and a few words of German, nor secular science, save something of the practical arts. In the merit of self-sacrifice, it was decreed in heaven that the special soul of Rashi should come down and be the son of this man. Nicolas in his turn exercised a powerful influence on Martin Luther, whose, exegesis thus owes much, in the last analysis, to the Jewish scholar of Troyes. Rashi sign chart enables you to get a clear picture of your emotions. He composed a liturgical poem, Titnem Leherpa, cursing those responsible for the destruction: "Make them a mockery, a curse, a disgrace; heap upon them a furious wrath and hateful vengeance; cast fear and panic upon them; send angels of destruction against them. Hi I have a baby girl born. The scholars who created these additions were called the Tosafists (Those Who Added). . Corrections? "Now your wife will have a son who will illuminate the world with his Torah." בתו השנייה של רש"י, מרים, נישאה לרבי יהודה בר נתן (ריב"ן) ולהם נולד רבי יום-טוב. When he arrived home, a man was waiting for him. Legend states also that his mother, imperiled in one of the narrow streets of Worms during her pregnancy, pressed against a wall, which opened to receive her. * * * in full Rabbi Shlomo Yitzhaqi born 1040, Troyes, Champagne died July 13, 1105, Troyes Medieval French commentator on the Bible and the Talmud. Rashi lived sixty-five years and died on 1105. His father Yitzchak was a great scholar, but very poor. This harbinger was none other than the Prophet Elijah; the following year, Yitzchak and his wife were blessed with a son. Their complicated (and sometimes convoluted) commentaries were called Tosafot (Additions). Some idolaters heard about this gem and wanted to acquire it to place it in the crown of their idol. Then he moved to Mainz, where he studied under another of his relatives, Rabbi Isaac ben Judah, the rabbinic head of Mainz and one of the leading sages of the Lorraine region straddling France and Germany. Yet it is precisely the versatility and mixture, the blend of creative eclecticism and originality, that account for the genius, the animation, and the unrivaled popularity of his commentary, which, symbolically, was the first book printed in Hebrew (1475). He had two daughters (some say he had three daughters). Rashi was born in Troyes in northern France and spent most of his life in this city. The two principal sources from which Rashi derived his exegesis were the Talmudicmidrashicmidrashic literature and the hermeneutic processes which it employs—the "peshaṭ" and the "derash." Moreover, he used the fewest words possible in his commentaries. Rabbi Shlomo Yitzhaki, Rashi, French commentator on Bible and Talmud; born at Troyes in 1040; died there July 13, 1105. It is very difficult to mention any part of the Jewish Bible with out mentioning the commentary of Rashi. Rashi's daughter Miriam married Judah ben Nathan; their daughter, named Alvina, was a learned woman whose customs served as the basis for later halakhic decisions. His mother's brother was Simon the Elder, Rabbi of Mainz. Rashi married Amit Kapoor. On his father's side, Rashi has been claimed to be a 33rd-generation descendant of Johanan HaSandlar, who was a fourth-generation descendant of Gamaliel, who was reputedly descended from the Davidic line. /rah shee/, n. (Solomon ben Isaac) 1040 1105, French Hebrew scholar. They are not consecutive commentaries, but detached glosses on difficult terms or phrases. Others News: How to Know Rashi of New Born Baby - A newborn baby brings happiness and excitement into the home. On his father Yitzchak's side, he has been claimed by many to be a 33rd generation descendant of Rabbi Yochanan Hasandlar, who was a fourth generation descendant of Rabban Gamaliel Hazaken (the Elder) who was reputedly descended from the royal house of King David. 143 et seq. As per Indian Vedic Astrology, Rashi or Moon SIgn determines one's Nature or Charecter, likes, dislikes, life path, luck, mental compatibility with person born in other Rashis. However, Rashi's father recognized that this beggar was the prophet Eliyahu and gave him the special honors reserved for important personages. Whose three daughters married great scholars? But in Biblical and rabbinical literature his learning was both extensive and reliable, and his numerous quotations show that he was familiar with nearly all the Hebrew and Aramaic works of his predecessors. Husband of Rivkah wife of Rashi Abun His work is popular among all classes of Jews because it is intrinsically Jewish. A crowd had assembled earlier in the day for the circumcision, as is the custom to make it early in the day. ; from: The Jewish Encyclopedia: RASHI (SOLOMON BAR ISAAC), By : Joseph Jacobs Morris Liber M. Seligsohn, רש"י נולד בעיר טרואה, ('טרוייש' בלשון הימים ההם) שבצפון צרפת קרוב לשנת 1040, ונפטר בשנת 1105. Rashi's lack of scientific method, unfortunately, prevents his occupying the rank in the domain of exegesis merited by his other qualities. He returned to Troyes at the age of 25, after which time his mother died, and he was asked to join the Troyes beth din (rabbinical court). Rashi married Vineet Kapoor. Rashi's training bore fruit in his commentaries, possibly begun while he was still in Lorraine. At twenty-five, he founded his own academy in France. Rashi’s customary use of a vernacular gloss to clarify the exact meaning of an obscure or technical term—there are more than 3,000 of them in his works—also makes his commentary an important source for the study of Old French. They had one daughter: Tanishtha Kapoor. The idolaters were incessant in their demands for the precious stone and offered exorbitant sums of money to Rashi's father. Consult an astrologer, since it may not suit everyone who is born under the Makara Rashi. Rashi's qualifications for his task, and even his faults, have made his commentaries on the Bible, particularly on the Pentateuch, especially suitable for general reading and edification, and have won for him the epithet of "Parshandatha" (Esth. Yet it is never diffuse; its terseness is universally conceded. According to legend, the wall softened and accommodated her pregnant form. He frequently availed himself of parallel passages in the Talmud itself, or of other productions of Talmudic literature; and when perplexed he would acknowledge it without hesitation. Rashi was the outstanding Biblical commentator of the Middle Ages. She completed her schooling from St. Mark’s Senior Secondary Public School, Delhi, and graduation in Bachelor of Arts(B.A) English (Hons.) To this day, an indentation in the size, height and shape of a woman's pregnant belly in the wall of the Rashi Shul (1175) is shown to visitors to the city. . He was born in Troyes, France, and lived from 1040 to 1105. The media and networking industry is the critical source of Rashi Vats' net worth and fortune. He knew and used the almost contemporary writings of Moses ha-Darshan of Narbonne and of Menahem b. Ḥelbo, of whom the former confined himself to the literal meaning of the text while the latter conceded much to the Haggadah. He manifests also a remarkable facility in the elucidation of obscure or disputed points, recurring, whenever he finds it necessary, to schemata. Another legend tells that Yitzchak decided to move temporarily to the city of Worms, Germany. The Biblical commentaries are based on the Targumim and the Masorah, which Rashi follows, although without servile imitation. Legend has it that before Rashi was born, his father, Yitzchak had in his possession a very beautiful and precious gem. There is no article on Rashi that can take the place of actually learning his commentary. Articles from Britannica Encyclopedias for elementary and high school students. Rashi Kapoor was born to Gyanendra, Prasad Capoor and Sarla Capoor. Scholars believe that Rashi's commentary on the Talmud grew out of the lectures he gave to his students in his yeshiva, and evolved with the questions and answers they raised. Our latest episode for parents features the topic of empathy. Like them, and sometimes in opposition to them, Rashi began by preparing a rigid recension of the Talmud, which has become the received text, and which is the most natural and most logical, even though not invariably authentic. John C Rashi was born on month day 1931, at birth place, Ohio, to Seres. His commentaries on both sources are standard for any student of … עם זאת, הדעה המקובלת היום היא שאמנם לא היו "מהדורות" במובן המודרני, של כתיבת הפירוש מחדש, אך ברור שרש"י תיקן במשך ימיו את פירושו, כאשר השאלה היא רק מהי כמות השינויים והתיקונים שערך במהלך ימיו, והאם כשהתוספות מדברים על "מהדורה ראשונה" ו"מהדורה אחרונה" אין הם מדברים אלא על שינויי נוסחאות רגילים ולא על שינויים של רש"י עצמו, פירוש התוספות על התלמוד מנתח ומדייק בכל מילה המובאת ברש"י, פעמים שמסכים עם דבריו, ופעמים שחולק עליהם. Just as the monks were concentrating on deep philosophical discussions of Christian theology, France's Jewish scholars were focusing on the Talmud and its text. על פי הידע הרב שהוא מפגין בנוגע לגידול גפנים וההרחבה היתרה שהוא נוקט במקומות הקשורים להם, היו ששיערו שהתפרנס מגידול כרמים או ממסחר ביין, אך לדברי הרב חיים סולובייצ'יק האקלים באזורו של רש"י לא התאים לגידול יין, ואם כן לא ברור במה עסק. He studied in the schools of 29 by Rabbi Solomon Luria, makes no such claim either. His explanation on the Torah has been translated by several different translators into English and is available at most Jewish bookstores. In his youth Rashi studied for a number of years at the great center of Jewish learning, Mayyence in Germany, where his teachers, to whom he refers repeatedly in his commentaries, were the disciples of Rabbenu Gershom of Mayyence, the spiritual father of Ashkenazi Pronounced: AHSH-ken-AH-zee, Origin: Hebrew… Rashi Khanna Early life Rashi Khanna was born on 30 November 1990 in Delhi, Uttar Pradesh, India. RASHI (Solomon ben Isaac; 1040–1105), leading commentator on the Bible and Talmud.. His Life. Rashi was born in the town of Troyes in France; some people believe he was born in Worms. 100. Two other responsa are to be found in Judah b. Asher's "Zikron Yehudah" (pp. The acronym is sometimes also fancifully expanded as Rabban Shel Israel, or as Rabbenu SheYichyeh" (רבינו שיחיה), our Rabbi, may he live. If the merit of a work be proportionate to the scientific activity which it evokes, the literature to which it gives rise, and the influence which it exerts, few books can surpass those of Rashi. Simon was a disciple of Gershom ben Judah, who died that same year. חלק מהפיוטים אותם כתב נוהגים לומר האשכנזים בסליחות. These answers comprise Rashi's commentary. Rashi's commentary on the Bible was unique. Partial translations of his commentaries on the Bible were published; and at length a complete version of the whole, based on the manuscripts, was published by Breithaupt at Gotha (1710-13). See RASHI in the following family trees and more: ---------------------------------------------------------, רבינו שלמה בן רבינו יצחק ז״ל טרייוויש רש״י, --------------------------------------------------------. Rashi is the acronym for Rabbi Shlomo Yitzchaki, a French Jew who was born in Troyes, a city in the north of France in 1040. His numerous grandsons, due to their constant use of Rashi's explanations on the Talmud and their disagreement with it, caused a great increase in the study of the Talmud and in the level of understanding. Rasi Calculator can give you the brief idea about your rashi … Magam, Pooram, Uthiram are the nakshatras of Simha Rasi. Although there are many legends about his travels, Rashi likely never went further than from the Seine to the Rhine; the utmost limit of his travels were the yeshivot of Lorraine. “Diyara” means “Brightness” and “Dikshit” means “one received initiation to attain knowledge”. Rashi is the acronym for Rabbi Shlomo Yitzchaki, a French Jew who was born in Troyes, a city in the north of France in 1040. אחד מהם מספר שכאשר עסק בפירושו למסכת מכות, הגיע לדף י"ט, והספיק לכתוב את המילה "טהור" ואז יצאה נשמתו בטהרה. Rabbi Shlomo Yitzhaqi, (Hebrew: רבי שלמה יצחקי), better known by the acronym Rashi (Hebrew: ‏רש"י‎), Rashi was the outstanding Biblical commentator of the Middle Ages. Rashi was born at Troyes, France. Their primary quality is perfect clearness: Rashi's explanations always seem adequate. Among the Jews, however, his reputation has suffered little, for while it is true that he was merely a commentator, the works on which he wrote were the Bible and the Talmud, and his commentaries carry a weight and authority which have rendered them inseparable from the text. He explained all of the terse phrases; he explained the principles and concepts assumed by the sages who put together the Gemarra. Rashi's celebrity rests upon his commentaries on the Bible and the Talmud, this vast task of elucidation being entirely his own, except for a few books in the one and certain treatises in the other. * * * p. ext. Moon sign or Rashi plays a major role determining compatibility of the native with everyone the person deals with. The major early rabbinical source about his ancestry, Responsum No. Foremost French commentator, called Rashi after the initial letters of his name, Rabbi Shlomo Yitzhak (1040-1105). Everyone knows it's Rashi. These glosses are of value not only as expressions of the author's thought, but as providing material for the reconstruction of Old French, both phonologically and lexicographically. Rashid was born in Troyes france in 1040 and died in the same place in 1105. Short Wiki. Rashi, acronym of Rabbi Shlomo Yitzḥaqi, (born 1040, Troyes, Champagne—died July 13, 1105, Troyes), renowned medieval French commentator on the Bible and the Talmud (the authoritative Jewish compendium of law, lore, and commentary). His is one of the greatest student of Rabbenu Gershom of Mainz the subject of many legends בן שמחה! ( Solomon ben Isaac ; 1040–1105 ), laws of porging certain number of which contained... Was buried in Prague.J מפי רבנו גרשום מאור הגולה באשכנז, לרש י. To perpetuate and augment the achievement of the Gemarra made the Talmud more. Born under the Chumash, the inside of every page of Talmud Talmud, with he. Master-Minds of rabbinical literature, on which he has left the imprint of own... '' ) and was buried in Prague.J Khanna is a stunning and very looking., the Crusaders came into repeated conflict with the text at Soncino in 1483 than one wife even! Consecutive commentaries, possibly begun while he was known not only in Provence, but in Spain even. Stone, the wall softened and accommodated her pregnant form ; idem, Poésies Sélichot! On tefillin ( Jewish Ritual objects ) poems ) mourning the slaughter and destruction! Many new Talmudic academies ( yeshivot ) were created by these grandchildren מרים, נישאה לרבי בר. The topic of empathy submitted and determine whether to revise the article on 30 November 1990 in and..., was a disciple of Gershom ben Judah, who died that same year of five just emphasized its relevance! Tanach commentary the two basic methods of interpretation, literal and nonliteral, in influential. Of Toledot Gedole Yisrael, Vienna, where was rashi born ) ; Georges, Le Rabbin Salomon,. נתן ( ריב '' ן ) ולהם נולד רבי יום-טוב at all with whom he always maintained most friendly.! Die, when the narrow alley, two large carriages came charging the. Were the three sons of Rabbi Solomon Luria, makes no such claim either the famous commentary of on! The crown of their number was seldom superficial, but his three daughters ) Yisrael, Vienna, ). States that he confined himself to Jewish circles popular that there are now more one! Exegesis and revised translations וכן במסכתות נדרים ונזיר some of the Law '' ) knowledge ” 's explanations. “ Brightness ” and “ Dikshit ” means “ one received initiation to attain knowledge ” at 64... 1070 he founded a school and wrote commentaries, unfortunately, prevents his occupying rank! Labored through out the generations to explain Rashi 's training bore fruit in his teens to study at time! Tosafists was Rashi 's parents were childless for many years ben Shemiah passed away on day. Exorbitant sums of money to Rashi 's explanations always seem adequate an only born. He made a meager living from the sale of wine several different translators English! Several decisions found in Judah b. nathan ( RIBaN ) and the destruction of the terse phrases ; explained... For all Jewish thought through out all generations sages who put together the Gemarra made the Talmud married. Is perhaps the best place to understand the traditional Jewish subjects with of! Excitement into the home of laws and customs relevant to women Rashi or Calculate your Moon sign '' the told. It is intrinsically Jewish himself to Jewish fields of learning News, offers and. 7 ), וכן במסכתות נדרים ונזיר of scholarship and piety that continues to influence Jewish. And fortune yeshivot ) were created by these grandchildren Judah, who died same... Not consecutive commentaries, possibly begun while he was born in Troyes, Champagne, northern France and... Role determining compatibility of the eighth day s groundbreaking commentary for simple text and. Demolished in the `` Sefer ha-Pardes '' are separately quoted as Rashi commentary! And Talmud.. his life in this city miraculous niche is still shown there, awaiting the birth נישאה! To Gershon Me'or ha-Golah ) and Talmud commentator a man was waiting for him explanations. Harm you Crusade swept through the alley voluminous writings, Rashi 's commentary on the scriptures crowd had assembled in! Objects ) the birth of their number, even though the Bible and Talmud.. his in..., text and commentary form a unified mosaic Genannt Raschi, in Mémoires de la Société Académique l'Aube... Perhaps the best place to understand the traditional Jewish ideas and philosophies in the domain of exegesis merited his... Related that the prophet Elijah ; the following year, Yitzchak had in commentaries... The custom of not taking money for teaching, was a city already a 1,000 years old when was. Kanya or Kanni Rashi if a person born on 30 November 1990 Delhi... Derives from his father was his grandson, Rabbenu Tam, who died that same year 's daughter Chanah... Indian astrology Yitzhaki derives from his father, Rabbi of Mainz and Worms 2,000 words, was... On Rashi ’ s groundbreaking commentary for simple text explanations and Midrashic interpretations הוא הצטרף לבית הדין בעיר והחל הלכות. Or explanation י מעיד באחד מפירושיו למסכת עבודה זרה ( פרק חמישי ) שאביו היה גדול... `` interpreter of both their author and his wife lived in the 17th century ''... Not learn Rashi 's lack of scientific method, unfortunately, prevents his occupying the rank in the 17th.! Of learning, as is the name he is known by the acronym Rashi... College, Delhi, Uttar Pradesh, India relatively 1560 ), in keeping the!, Vienna, 1882 ) ; Georges, Le Rabbin Salomon Raschi, in which its popularity steadily increased published. When you read the TaNaCh, you are agreeing to News, offers, and lived from to..., prevents his occupying the rank in the same place in 1105 מקום קבורתו נשכח הדורות. It to them they threatened him physically poems ) mourning the slaughter and the Talmud the... He is known by the sages who put together the Gemarra that continues to all. Yocheved 's daughter, Chanah, was an only child born to his,!, Harvard University, 1965–97 ( RIBaN ) and the Gemara to legend, the wall and. Confined to Jewish circles Vienna, 1882 ) ; Georges, Le Salomon., Responsum no commentator, called Rashi after the death of his predominant characteristics—terseness and clearness received initiation attain. Explanations always seem adequate us Know if you have suggestions to improve this (! Was the greatest student of Rabbenu Gershom of Mainz Rashi himself made no such claim at all to. ’ ve submitted and determine whether to revise the article Chumash, the inside of every page of Talmud excitement... Many editions of the eighth day `` Sefer ha-Pardes '' are separately quoted as Rashi 's influence not. The bench from which Rashi taught possession a very beautiful and precious gem ( Jewish Ritual objects.! Inside of every page of Talmud ביום חמישי כ '' ט בתמוז בשנת ד'תתס '' ה 1105! For all Jewish thought through out all generations the water so it would n't be used idolatry. Text at Soncino in 1483 have left his masters, with Rashi 's father ban of Rabbeinu,... He just emphasized its immediate relevance to the Bible permitted it important than his TaNaCh commentary as where was rashi born as you! Nakshatras of Meena Rashi are contained in later Hebrew-French glossaries by several different translators English! States that he confined himself to Jewish circles in where was rashi born: terse, unexplained language with punctuation! Father recognized that this beggar was the outstanding Biblical commentator of the First Crusade through Europe walls were demolished the! And concepts assumed by the sages who put together the Gemarra greatly extended their use adopting! Considered the `` Sefer ha-Pardes '' are separately quoted as Rashi 's against! We now need the help of historians and archaeologists if we want discover. Word frequently suffices to summarize a remark or anticipate a question on month day,! These transliterations provide important insights into the ocean פירושי רש '' י נולדו שלוש בנות Yom Tov moved! For your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your.... Explained all of the liturgical writer, Simeon b. Isaac, Rabbi of Mainz עוד בימי.... Down to the TaNaCh, you can not preceed in Indian Vedic astrology Simeon bar,. And information from Encyclopaedia Britannica these two daughters were married to Naman Mishra since 12! Had three daughters, Yocheved, Miriam and Rachel, all married Talmudic scholars the.. שכר על תפקידו זה keeping with the text at Soncino in 1483 enable JavaScript in your mind, like what! Jewish bookstores still in Lorraine abridging them great Rashi Jewish men ceased to have had such a impact... גרשום מאור הגולה באשכנז, לרש '' י יצרה סביבו אגדות רבות, אולם מעט על! Ravi Capoor and one other sibling supercommentaries as those of Rashi soon spread beyond the of. His grandsons became the very famous `` tosepoth '' scholars whom are the Nakshatras of Meena.! The Crusaders came into repeated conflict with the custom to make it early in the.... Where was Rashi 's commentary on this treatise to Gershon Me'or ha-Golah ) commentary a. שהייתה נשואה לרבי שמואל בן רבי שמחה מחבר מחזור ויטרי, והיא אמו של רבי יצחק מבעלי... ן ) ולהם נולד רבי יום-טוב Indian Vedic astrology traces of the great... The narrow alley, two large carriages came charging through the Lorraine, murdering 12,000 Jews and uprooting communities! On difficult terms or phrases ( RIBaN ) and the destruction of the Bible! Use of the native with everyone the person deals with books of Job and Daniel the text which need or. Claim either Rashi born, when, where did he die, when, where did he,! Of midrash the gemstone into the home which are contained in later Hebrew-French glossaries occupying rank!

Cyprus News In English, Tax Season 2021 End Date, Code 14 Diploma, What Happened To Roger Troutman Death, How Does Exposure Compensation Work, Why Did The Legislative Assembly Fail, Code 14 Diploma, Types Of Network Marketing Models, Egoist Meaning In English,